فیلم آموزش زبان انگلیسی | یادگیری زبان | آموزش رایگان انگلیسی
تشکر به زبان انگلیسی | انواع تشکر به زبان انگلیسی

تشکر به زبان انگلیسی | انواع تشکر به زبان انگلیسی

بیشتر زبان اموزان برای تشکر کردن از کلمات thank you و thanks استفاده می کنند. در زبان انگلیسی راه های مختلفی برای تشکر و قدر دانی وجود دارد. لرنیش در این درس تشكر كردن به زبان انگليسي، جملات تشکر انگلیسی، اصطلاحات انگلیسی برای تشکر، جواب تشکر در انگلیسی و تشکر رسمی به زبان انگلیسی را به شما معرفی می کند با ما همراه باشید.

انواع تشکر به زبان انگلیسی:

ممنون Thanks!
خیلی ممنونم Thanks a lot
ممنونم از لطفتان Thank you very much
ازت سپاسگذارم I appreciate it
از کمکت خیلی سپاسگذارم I’m so thankful for your help
از حمایتت خیلی ممنونم I am so grateful for your support
بدون تو چیکار می کردم What would I do without you
یک میلیون تشکر Thanks a million
بسیار سپاس Many thanks
نمیدانم چطور ازت تشکر کنم I do not know how to thank you
این از لطف شماست That’s very kind of you
بهت بدهکارم I owe you one
خیلی ممنون Thank you so much
متشکرم Thanks a bunch
کلمه هایی برای سپاس از تو ندارم I don’t have the words to thank you
نمی توانم به اندازه کافی ازت تشکر کنم I can’t thank you enough
برای همه کارهایی که انجام دادی ازت واقعا سپاسگذارم I really appreciate it all that you have done
برای همه چی ممنون Thank you for everything
خیلی ممنونم I’m so grateful
ممنون که امدید Thank you for coming
 ممنونم از اینکه من را دعوت کردید Thank you for having me
مرسی که به ما ملحق شدی Thank you for joining us
یک تن تشکر Thanks a ton
ممنون cheers


جواب تشکر در انگلیسی:

Thanks

(ممنونم)

Your welcome! (خواهش می کنم)

Thank you

(متشکرم)

It’s OK! (اکیه)

Thank you for your help

(به خاطر کمکت ممنونم)

Don’t mention it ! (حرفش را نزن)

That was very kind of you

(این از لطفتان بود که به من کمک کردید)

No need to thank me! (نیازی به تشکر نیست)

It was very nice of you to help me

(این از خوبیتان بود که به من کمک کردید)

No problem! (مشکلی نیست)

How can I ever thank you?

(چطور می توانم از شما تشکر کنم؟)

It was my pleasure! (خواهش میکنم- این چه حرفیه)

Thanks a lot for your gift

(به خاطر هدیه تان متشکرم)

Not at all ! (قابلی نداشت)

Thank you for the opportunities you provided

(ممنون بابت فرصت هایی که در اختیار من گذاشتید)

anytime! (خواهش می کنم)

Thank you for coming

(ممنون که امدید)

sure! (خواهش می کنم)

Thank you for the coffee

(متشکرم بابت قهوه)

It was nothing! (کارخاصی نبود)

shouldn’t have:

shouldn’t have یکی از راه های پاسخ به تشکر است و زمانی از ان استفاده می شود که بخواهید از کسی که سوپرایزتان می کند یا برایتان کادو می اورد به طور رسمی و مودبانه تشکر کنید. به مثال زیر دقت کنید:

What a beautiful watch! You shouldn’t have.

چه ساعت زیبایی! نباید این کار را می کردی.

Thank you so much, Thanks a lot, thank you very much:

از این سه عبارت زمانی استفاده می شود که بخواهیم از کسی با تاکید و به صورت مودبانه تشکر کنیم. به مثال زیر دقت کنید:

Thank you so much for the card and money.

برای کارت و پول ازت خیلی ممنونم.

I owe you one:

از این عبارت زمانی استفاده می شود که بخواهیم از کسی که در زمان سخت به ما کمک کرده است تشکر کنیم مانند:

Thank you for your help. I owe you one.

بابت کمکت ازت ممونم. بهت مدیونم.

cheers:

از این عبارت برای تشکر در موقعیت های دوستانه و غیر رسمی استفاده می شود. به مثال زیر دقت کنید:

Would you like some tea? that’s a good idea, cheers.

چای مینوشی؟ فکر خوبیه، ممنون.

پیشنهاد می شود که:

ماضی نقلی در زبان انگلیسی

صفات اشاره در زبان انگلیسی

افعال کمک وجهی در زبان انگلیسی

لرنیش در سر فصل های اموزشی خود به شما آموزش زبان انگلیسی از مبتدی تا پیشرفتهو جمله سازی با کلمات انگلیسی، انواع قید در زبان انگلیسی pdf، کلمات کاربردی انگلیسی و همچنین جایگاه اسم و صفت و قید در زبان انگلیسی را معرفی میکند.

بر چسب ها:

8 Comments

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *