در زبان انگلیسی بعضی از کلمات در ظاهر شباهت زیادی به هم دارند اما در معنا کاملا متفاوت هستند و جایگاه انها در جمله متفاوت است. در این درس قصد داریم کاربرد افعال دو قسمتی get through و go through را به طور کامل توضیح دهیم.
get through:
این فعل به معنای “تمام کردن، خاتمه دادن، دوام اوردن، ارتباط برقرار کردن” است از این فعل زمانی استفاده می شود که بخواهیم از تحمل کردن یا پشت سر گذاشتن کاری صحبت کنیم. به مثال های زیر دقت کنید:
This is such a tough day. I don’t really know how I’ll get through it.
امروز روز سختی است. نمی دانم چطور قرار است ان را پشت سر بگذارم.
His divorce was very painful. He hardly got through it.
جدایی او خیلی دردناک بود. او به سختی ان را پشت سر گذاشت.
It’s very difficult to get through college when you have a full time job and a baby to take care of.
زمانی که شغل تمام وقت داری و یک بچه که باید از ان مراقبت کنی تمام کردن دانشگاه خیلی سخت است.
I don’t know how we’re going to get through the winter.
من نمیدانم ما قرار است چطور این زمستان را پشت سر بگذاریم.
It was their love that got me through those first difficult months.
این عشق انها بود که من در ان ماه های دشوار پشت سر گذاشتم.
go through:
این فعل به معنای “عبور کردن، رنج کشیدن، تجربه کردن، تحمل کردن و انجام دادن” است. از این فعل زمانی استفاده می کنیم که بخواهیم از تجربه سخت یا شرایطی بد صحبت کنیم. به مثال های زیر دقت کنید:
I can’t really imagine what she is going through.
من واقعا نمی توانم تصور کنم که او چی کشیده است.
John has gone through a lot lately.
جان اخیرا مشکلات زیادی را تجربه کرده است.
She is going to go through a 2-week rehabilitation after her surgery.
او قصد دارد بعد از عملش به مدت دو هفته توانیابی را انجام دهد.
Before I gave up smoking I was going through 40 cigarettes a day.
قبل از اینکه سیگار کشیدن را ترک کنم روزانه چهل سیگار می کشیدم.
When you are going through a crisis it often helps to talk to someone.
هنگامی که شما در حال عبور از یک بحران هستید ، اغلب صحبت کردن با کسی به شما کمک می کند.
He is going through a divorce at the moment.
او در حال حاضر در حال طلاق گرفتن است.
لرنیش در سر فصل های اموزشی خود به شما آموزش گرامر زبان انگلیسی pdf و اموزش مکالمه انگلیسی، لیست لغات 504 با معنی pdf، کاربرد پرکاربردترین افعال انگلیسی و همچنین جدول ضمایر انگلیسی با معنی را معرفی میکند.
مطالبی که شاید دوست داشته باشید:
بر چسب ها: